| 诗文 |
其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。|什么意思|大意|注释|出处|译文 |
| 释义 |
其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。|什么意思|大意|注释|出处|译文【名句】其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。 【注释】 选自三国魏·曹植《洛神赋》。 翩:轻快飞翔的样子。 惊鸿:鸿雁惊飞,比喻美人的体态轻盈。鸿,鸿雁。 婉:柔曲。 游龙:游动的龙。比喻美人的姿态婀娜。此二句写洛神如惊鸿翩翩,游龙婉婉,体态轻盈。 荣曜:繁华光彩。荣,茂盛。曜,照耀。 华茂:华美茂盛。 轻云:淡云。 蔽:遮挡。 飘飖:飘动摇曳的样子。 流风:旋风。 回:旋转。 皎:洁白光明。 迫:逼近,靠近。 察:细看。 灼:明丽的样子。 芙蕖:荷花。蕖,一本作“蓉”。芙蓉,芙蕖的别名。 渌:水清澈的样子。 【赏析】 魏文帝黄初四年(公元223年),曹植入京朝见哥哥,在回封地鄄城时,停留洛水边,夜宿舟中。有感于洛神的传闻,写了这篇名传千古的浪漫主义名篇《洛神赋》。相传古帝宓羲氏的女儿宓妃,溺死于洛水,化为了美丽的女神。《洛神赋》以此为题材,表达作者与女神两相爱慕,一往情深,却因人神道殊,含泪痛别的怨怅情怀。文中以华美的词章、真挚的情感、浓烈的色彩塑造了一个美丽动人、回波含情的洛神形象: “其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。” 意思是:洛神的形象,翩翩移步像惊飞的鸿雁,婉转走来像盘曲的游龙。繁华光彩如秋菊,华美茂盛似青松。恍恍惚惚如轻云遮掩明月,飘飘婉转如流风吹动雪花。远远望去,光亮如朝阳初升满天云霞,走近细看,鲜明如芙蓉探出清澈水波。 这一段对洛水女神形貌的描写,运用了大量鲜亮、华美的事物做譬,进行粗线条、印象式的展现,既不具体,也不完整。比如“翩若惊鸿,婉若游龙”,“荣曜秋菊,华茂春松”,“若轻云之蔽月”,“若太阳升朝霞”,“若芙蕖出渌波”几个排喻的连用,从整体上勾画洛神轻盈娴雅的身姿、云蒸霞蔚般的色彩、及动静皆宜的美丽。 显然,这种美丽虚虚幻幻,是可见而不可触摸的。然而正是这种虚幻的美,才更容易激起人们对她的向往和吸引,促使人们调动一切想象,去融炼她光彩照人的神采和明艳娇俏的容颜。实际上,透过惊鸿、游龙、秋菊、春松、轻云、太阳、朝霞这些亮丽的譬喻,一个华美灿烂的女神形象已经开始在人们的脑海中形成了:她衣袂飘飘,如天上舒卷的“轻云”;她轻盈欲举,如风中飞旋的雪花。光亮如朝阳初升云霞满天,鲜明如芙蓉出水绿波荡漾。 接下来,作者详尽地描绘了她的容貌、神情、举止和服饰,犹如给美丽的洛神注入血肉,使之丰满起来,生动起来,立体地活灵活现地呈现在了人们眼前,仿佛触手可及。 这样一个优雅美丽、纯洁多情的女神,千百年来,曾令多少文人骚客、俊男靓女为之心驰神往,读之念之,美之爱之,生出千般遐想、万般怜爱。 然而,描写女神形象,并非自曹植始。战国时期,楚国诗人屈原写过山鬼、湘夫人;宋玉写过巫山神女;到了汉代,司马相如和张衡在其汉赋《上林赋》和《思玄赋》中,还直接描写过洛水女神。曹植继承前人创作的经验、形象、意境,大胆创新,彻底摆脱汉大赋繁重铺写的弊端,凭借自己丰富的想象力,塑造出了这个超越前代、光照千秋的女神形象。 |
| 随便看 |
- 《夫聪明当于正,亲师取友,迸归一路,则为圣贤,为豪杰,事半而功倍.若用于不正,则适足以长傲、饰非、助恶,归于杀身而败名.不然,则于无益事,小若了了.稍长,锋颖消亡,一事无成,终归废物而已.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫肢体关节,本资于动用,经脉荣卫,实理于宣通,今即闲居,乃无运役事,须导引以致和畅,户枢不蠹,其义信然.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫自损者必有益之,自益者必有决之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫至人者,相与交食乎地而交乐乎天,不以人物利害相撄,不相与为怪,不相与为谋,不相与为事,翛然而往,侗然而来,是谓卫生之经已.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫良医之治病,随其疾之虚实强弱,寒热内外,而斟酌加减,调理补泄之,要在去病而已.初无一定之方,不问症候之如何,而必使人人服之也.君子养心之学,亦何以异于是?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫良玉未剖,与瓦石相类;名骥未驰,与驽马相杂.及其剖而莹之,驰而试之,玉石驽骥,然后始分.彼贤士未用也,混于凡品,竟何以异?要任之以事业,责之以成务,方与彼庸流较然不同.昔吕望之屠钓,百里奚之饭牛,甯生之扣角,管夷吾之三败,当此之时,悠悠之徒,岂谓其贤?及升王朝,登霸国,积数十年,功成事立,始识其奇士也.於是后世称之,不容于口.彼环玮之材,不世之杰,尚不能以未遇之时,自异于凡品,况降此者哉!若必待太公而后用,是千载无太公;必待夷吾而后任,是百世无夷吾.所以然者,士必从微而至著,功必积小以至大,岂有未任而是什么意思
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其人而已己疾也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫良马固车,使臧获御之,则为人笑,王良御之,而日取(趣)千里.车马非异也,或至乎千里,或为人笑:则巧拙相去远矣……夫欲追速致远,不知任王良;欲进利除害,不知任贤能:此则不知类之患也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫荣妻贵,父紫儿朱》成语意思解释与出处|例句是什么意思
- 《夫薑桂同地,辛在本性,文章由学,能在天资.才自内发,学以外成.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫虑之以谋,计之以数,为之以渐,而又勉之以成,断之以果,然而犹不能成天下之才,则以臣所闻,盖未有也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫蝉难取,而粘之如掇;卷耳易采,而不盈倾筐.是故学者必精勤专心,以入于神.若心不在学而强讽诵,虽入耳而不谛于心,譬若聋者之歌,效人为之,无以自乐,虽出于口,则越散矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫言以昭信,奉之如机,历时而发之,胡可渎也?》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫计谋欲密,攻敌欲疾,获若鹰击,战如河决,则兵未劳而敌自散,此用兵之势也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫让,谦也;受则贪也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫读圣人之书,师圣人之道,约而为事业,奋而为文辞,而又胸中所蕴,异乎世俗之所尚.凡闻当世贤公卿大夫之名,则必蕲(祈)一见,以卜特达之知,庶乎道有所闻,而志有所展.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫财者,亿兆养命之原,自当为亿兆惜之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫贤人君子,以天下为任者也.任大者思远,思远者忘近.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立现.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫贤者之为人臣,不损君以奉佞,不阿众以取容,不隋(惰)公以听私,不挠法以吐刚,其明能照奸,而义不比党.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫躬行孝弟之道,以感发天下人之心,使之惕然有省,而观今世之事若无以自容,然后积污之俗可得而新,先王之教可得而兴也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫轻诺必寡信,多易必多难.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫过者自大贤所不免,然不害其卒为大贤者,为其能改也.故不贵于无过而贵于能改过.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《夫进人不问其功而问其久,彼草木久则长大可用,人之材不能日夜生息亦已明矣.三岁进一官,是三岁而材一变乎?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 楼的意思
- 楼門的意思
- 楼閣的意思
- 楽的意思
- 楽々的意思
- 楽しい的意思
- 楽しむ的意思
- 楽ソー的意思
- 楽人的意思
- 楽典的意思
- disappointing
- disappointingly
- disappointment
- disappointments
- disappoint plans
- disappoints
- disappoint sb expectations
- disappoint sb hopes
- disappoint sb plans
- disappoint somebody's expectations
|