宋词鉴赏·《烛影摇红(楼倚春城)》
楼倚春城,锁窗①曾共巢春燕。人生好梦比春风,不似杨花健。旧事如天渐远,奈情缘、素丝未断。镜尘埋恨,带粉凄香,曲屏寒浅。
环佩空归,故园羞见桃花②面。轻烟残照下栏干,独自疏帘卷。一信狂风又晚。海棠花、随风满院。乱鸦归后,杜宇③啼时,一声声怨。
【注释】
①锁窗:刻雕有花纹的窗户。
②桃花:比拟美人。
③杜宇:杜鹃。
【评点】
王运《湘绮楼评词》:健字险妙。无限伤心,却不作态。
诗文 | 翁孟寅《烛影摇红(楼倚春城)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点 |
释义 | 翁孟寅《烛影摇红(楼倚春城)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点宋词鉴赏·《烛影摇红(楼倚春城)》 楼倚春城,锁窗①曾共巢春燕。人生好梦比春风,不似杨花健。旧事如天渐远,奈情缘、素丝未断。镜尘埋恨,带粉凄香,曲屏寒浅。 环佩空归,故园羞见桃花②面。轻烟残照下栏干,独自疏帘卷。一信狂风又晚。海棠花、随风满院。乱鸦归后,杜宇③啼时,一声声怨。 【注释】 ①锁窗:刻雕有花纹的窗户。 ②桃花:比拟美人。 ③杜宇:杜鹃。 【评点】 王运《湘绮楼评词》:健字险妙。无限伤心,却不作态。 |
随便看 |
|
初中学习网诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。