唐·刘禹锡

莫道谗言如浪深，

莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，

吹尽狂沙始到金。

【注释】莫道：不要说。谗(chán)言：诽谤人的坏话。迁客：遭受贬谪的人。漉(lù)：水慢慢滤下。

【大意】不要说流言蜚语像海浪那样深得可怕，不要说被贬谪的人像沙粒一样沉在水中。千万次的淘洗过滤虽然很辛苦，淘尽沙粒之后才可以见到黄金。