诗文 |
《我愿和你一起生活》茨维塔耶娃诗选赏析 |
释义 |
《我愿和你一起生活》茨维塔耶娃诗选赏析我愿和你一起生活 ……我愿和你一起生活 在某个小镇, 在一个漫长无尽的黄昏 和不绝如缕的钟声中。 就在这小镇的旅馆里—— 古老时钟的 细微谐音 像时间偶尔的滴落。 有时,傍晚,自楼上某个房间传来 一阵笛声, 吹笛者倚着窗户, 而窗口是大簇郁金香。 如果那时你不爱我,我也不在意。 在房屋中央,一个彩砖砌的火炉, 每一块彩砖上有一幅画: 一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。 而在我们唯一的窗户外, 是雪,又一场雪。 而你以我喜欢的样子躺着:慵懒, 毫不在意,淡然。 一次或两次划燃火柴的 泼剌声。 你的烟头闪耀然后转暗, 那灰白的烟蒂 颤抖着,颤抖着——灰烬 你都懒得去弹落—— 它自己飞落进火焰中。 1916.12.10 |
随便看 |
- 《几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥?》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几处玉丛清雪里,一团烟散积番中.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几处簸钱声,绿窗春睡轻.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《几处觅不得 有时还自来》诗词名句鉴赏是什么意思
- 《几处觅不得,有时还自来.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《几处酒旗山影下,细风时已弄繁弦.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几夜碍新月 半江无夕阳》诗词名句鉴赏是什么意思
- 《几夜碍新月,半江无夕阳》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几家欢乐几家愁.》是什么意思,出处是出自哪里?是什么意思
- 《几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几年不到东岩下,旧住僧亡屋亦无.寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几年养就丹砂顶,竟日闲梳白雪翎.万里壮心原自许,九霄清唳好谁听.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光.》什么意思|出处|翻译|用法例释是什么意思
- 《几日不来春水阔,满河苇叶雨萧萧.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮.百草千花寒食路,香车系在谁家树》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几日随风北海游,回从扬子大江头.臣心一片磁金石,不指南方不肯休.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《几时拓土成王道,从古穷兵是祸胎》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《几时杯重把?昨夜月同行》什么意思|全诗|出处|赏析是什么意思
- 配光曲線的意思
- 配分的意思
- 配分モデル的意思
- 配列的意思
- 配列変数的意思
- 配列宣言的意思
- 配列宣言子的意思
- 配列度的意思
- 配列式的意思
- 配列片的意思
- tremolo
- tremor
- tremors
- tremulous
- tremulously
- trench
- trenchant
- trenchantly
- trench coat
- trench-coat
|