梦里梦

【原文】

妓与客久别复会，各道相思。妓云：“我无夜不梦见你同食、同眠、同游戏，乃是积想所致。”客曰：“我亦梦之。”妓问曰：“梦怎的?”曰：“我梦见你，不梦见我。”

【译文】

一妓女与一嫖客久别重会，各道相思意。妓女说：“我每夜都梦见与你同吃、同睡、同游玩，是思念太深的缘故。”客说：“我也梦见。”妓女问：“梦见什么?”客答：“我梦见你，不梦见我。”

◎梦里梦