《纵有千年铁门限，终须一个土馒头。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】纵有千年铁门限，终须一个土馒头。

【出处】宋·范成大《重九日行营寿藏之地》

【译注】人的寿命纵然有一千年那么长，像铁门槛一样经久不坏，但最终还是会死，要用一个馒头似的土坟堆来掩埋。限：门槛。须：需要。土馒头：指坟墓、坟堆。

【用法例释】用以说明人的寿命再长也终有一死。[例]平凡人、伟人、好人或坏人，都会离开尘世归于岑寂。“纵有千年铁门槛，终须一个土馒头。”这就是苦短的人生。(赵忠祥《岁月随想》)